Europe’s first female Canadair captain reflects on an exceptionally intense wildfire season